Подборка: ЗВЁЗДЫ САНРЕМО с переводами-караоке,
06 мар 2019
Римские каникулы. Matia Bazar. Перевод-караоке
Александр Гаканов
4:25
13 КОММЕНТАРИЕВ
Елена Ильченко (Файнер)
Александр Гаканов
Сам балдею... Спасибо...
Татьяна Мильч
*Но не звенит колокольчик над дверцей......* Красивые стихи! (о колокольчике- это я так, для себя) Спасибо за чудесное путешествие по Риму!!! ПРЕКРАСНО!!!!
Александр Гаканов
Это - мой любимый город!
Татьяна Мильч
Даа.... Я понимаю..... Столько лет прожить в Италии.....))
Светлана Татарченко (Ларина)
Замечательный город, замечательная песня, прекрасный перевод и группа одна из моих самых любимых! Спасибо, Саша! Прямо подарок праздничный!
Ирина Желещикова
Великолепная песня и стихи потрясающие! Низкий поклон, Синьор Александр! Если бы я не знала, что это ваш перевод, то подумала бы, что переводила женщина! Браво, браво, браво!
Александр Гаканов
Кстати, перевод сделал с третьей или четвёртой попытки... Очень сложный муз. размер и сложные стихи оригинала... Спасибо...
Ирина Желещикова
Согласна!
Андрей Теплов
ЧУДЕСНО... вечный голос из прошлого... БРАВИССИМО ВСЕМ!!!
Галина Попова (Акименко)
Спасибо за прекрасную песню!!! Браво!!! Чудесно!!! Мое восхищение!!! Голос певицы завораживает!!!Благодарю!!!
Эльвира Волкова
Благодарю Вас, Александр, за это признание Риму в любви от Матии Базар! Всегда наслаждалась этой песней в ее исполнении и только теперь довелось благодаря Вашему чудесному переводу, понять смысл! Просто БРАВО!
Любовь Шваб
восторг
Раскадровка