Японский меч, технология японских мечей, катана, танто